More nest building, then going to sleep

Today again a lot of material was brought in. The video below shows some of the activity late in the afternoon, but it went on almost until sunset.

Female improving the nest, 24 April 2012 5:48pm

And like previous days the male is jumping around nervously while the female builds the nest

Female building the nest while the male jumps around, 24 April 2012 5:42pm

I just discovered that apparently not only the female but also the male is spending the night in the box! Female is on the nest and male is perched on the video cable near the ceiling of the box. Unfortunately he is outside the view of the camera but in the video below you can see and hear the female calling him (at 00:06). At 00:09 you can hear the male moving on the video cable. At 00:17 there is a transition where I have cut about one minute out of the video and at 00:29 you can hear the male moving again and calling softly.

This video was recorded just after sunset but just before the infrared switched on.

Going to sleep, 24 April 2012 8:22pm